Tistje schreef onlangs een tekst die me op het lijf geschreven is.
Zelf zoek ik nog steeds naar wat ik wel/niet op deze blog zou posten.
Als ik dan zie dat Tistje iets verwoord dat regelrecht uit mijn hoofd lijkt te komen dan kijk ik in een spiegel en besef ik weer dat ik mezelf hier ook op die manier mag laten zien, want daar dient deze blog uiteindelijk voor.
Daarom, mét toestemming van de auteur, een herwerking van Tistjes tekst zodat die nog net iets meer op mij van toepassing is en een vertaling naar het Engels voor mijn buitenlandse lezers.
Hier gaan we:
Als je denkt dat alles gedaan moet zijn zoals jij het ziet en je begrijpt niet waarom anderen het niet konden doen zoals jij het in je hoofd had.
Als je denkt dat je ergens in tekort schiet en daarin het bewijs ziet dat je, in al wat nog gaat volgen, tekort zal schieten, zeker op de belangrijke momenten.
Als je enkel ziet wat er verkeerd loopt en nooit wat er goed gaat, goed kan gaan of wat je goed doet.
Als je, wat jij goed gedaan hebt of wat je kan, als vanzelfsprekend of als toeval beschouwt en er van overtuigd bent dat het de volgende keer slecht zal aflopen.
Als je er zeker van bent dat iemand je niet sympathiek zal vinden nog voor je die persoon ontmoet hebt.
Als je vooraf voor elke onvoorziene situatie een rampenplan in je hoofd zitten hebt om op het ergste voorbereid te zijn.
Als je vooral bezig bent met wat er verkeerd gaat en niet ziet wat je goed kan of goed doet.
Als je positieve voorgevoelens ziet als een overblijfsel van kinderlijke naïviteit of als een voorbode voor een zekere teleurstelling.
Als je zo streng voor jezelf bent dat je een passende zelfcorrectie hebt voor alles wat je denkt verkeerd te doen of te zeggen.
Als de film van je leven in je hoofd een opeenvolging is van wat je beter (niet) had kunnen doen en/of nooit zal leren.
Als je verantwoordelijkheid en/of aansprakelijkheid opeist voor alles wat volgens jou verkeerd liep, ook al was je er helemaal niet bij betrokken of als je denkt te moeten boeten voor wat een ander verkeerd deed.
Als je op deze manier gemarteld wordt door je denken, blijf daar dan niet mee zitten.
Je bent niet de enige die worstelt met deze dagelijkse marteling...
Laat je helpen!
 |
| https://medium.com/@rachelratliff/welcome-to-my-tortured-mind-a-short-intro-2d34a5fab9ca |
Tistje recently wrote a text that seemed to be written for me.
I'm still looking for what to write and what not to write on this blog.
It's difficult to decide when something is interesting enough, but when Tistje expresses something that seems to come straight out of my head it's like looking in a mirror.
So I thought that I can also show that part of myself.
This blog was made for this after all.
Therefore, with permission of the author, an adaptation of Tistjes text so it fits me even more and in addition this translation for all my foreign readers.
Here we go:
If you think that everything should be done as you thought and you can't understand why everyone else couldn't do it the way you thought it should have been done.
If you think that you would be remiss and you see this as prove that you'll fail in everything that still has to come, especially the important moments.
If you only see what goes bad and never what goes right, might go right or what you're good at.
If you consider all you did right or what you're good as obvious or as a coincidence and you're absolutely certain that next time it will go bad.
If you're sure someone won't like you, even when you haven't met that person.
If you have a disaster plan ready in your head just to be prepared but before something bad has happened.
If you only see what goed bad and never see what you're good at or what goes right.
When you think of positive hunches as a remnant of childlike simplicity or as an omen for certain disappointment.
If you're so tough on yourself that you've got a fitting self-correction for all you think you might do or say wrong.
If you see the film of your life as a sequence of all you should(n't) have done or will never learn.
If you think you're responsible and/or accountable for all that went wrong, even when you've got nothing to do with it or when you think you have to pay for what someone else did wrong.
If your mind is torturing you like this, don't keep it to yourself.
You're not the only one that's being tortured by thoughts on a daily base.....
Get some help!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten